On a late afternoon in Seoul, you discover two people talking at a local cafe, and you spy on their conversation.